Ligando o M4 (legado)
O M4 (legado) é ligado quando conectado à fonte de alimentação. A bomba levará aproximadamente 10 segundos para ligar, inicializar e estar pronta para manutenção.
A tela principal da bomba M4 (Legacy) aparecerá quando ligada, mostrando o status da bomba, modo de operação e quaisquer alarmes ou erros.
Exibição e Layout
O M4 (Legacy) possui um display LCD de 10 botões fácil de ler e simples de usar.
Todas as configurações da bomba podem ser configuradas pressionando o botão Menu (≡) e usando os outros botões para navegar. Consulte Painel de controle – Tela de operação dos botões abaixo.
A bomba M4 (herdada) possui os seguintes botões de controle:
MODO – Pressione para percorrer o modo de execução. Pressione e segure para configurar o modo runa ativo. 
PRIME – Pressione para escorvar a bomba em velocidade máxima por 60 segundos. 
ROTAÇÃO DO ROLO – Pressione para alterar a direção de rotação do rolo. 
MENU – Pressione para acessar todas as configurações e programação. 
ENTER/CONFIRMATION – Usado para confirmar seleções. 
INICIAR – Pressione para iniciar a bomba. 
PARAR – Pressione para parar a bomba. 
AVANÇO DIREITO – Quando no Menu – usado para selecionar itens do Menu. Quando na tela principal – usado para alternar entre a exibição de unidades de fluxo ou unidades de sinal de entrada. 
SETA PARA CIMA – Quando no Menu – usada para alternar entre os itens do menu. Quando no modo Ajuste manual de velocidade – usado para aumentar a velocidade da bomba. 
SETA PARA BAIXO – Quando no Menu – usada para alternar entre os itens do menu. Quando no modo Ajuste manual de velocidade – usado para diminuir a velocidade da bomba.
Navegação no menu para a bomba M4 (herdada)
Todas as configurações e programação da bomba são feitas através da navegação no menu. Pressione o botão Menu para configurar a bomba e programar entradas e saídas:
Configuração
Use a configuração para:
- Escolha o idioma de exibição (inglês, espanhol, alemão, francês)
- Configurar senha.
- Escolha as unidades de taxa de fluxo de exibição (% de velocidade, RPM, ml/min, Oz/min, Litro/Hr, Gal/Hr (EUA), Gal/dia (EUA).
- Redefina a bomba para as configurações de fábrica.
Configuração de entrada
A bomba M4 (Legacy) inclui uma variedade de entradas. Use a configuração de entrada para programar o seguinte:
- Corte máximo de RPM. Permite que o usuário defina uma velocidade máxima da bomba que a bomba não excederá em nenhum modo de funcionamento, incluindo a escorva da bomba.
- Taxa de fluxo máxima. Este valor é predefinido de fábrica para o tamanho específico do tubo fornecido com a bomba. Usado para inserir/alterar um valor de vazão com base nos resultados de uma calibração de bomba ou ao mudar para um tubo de tamanho diferente. Os valores inseridos aqui afetarão diretamente as vazões mostradas na tela principal durante a operação.
- Modos de entrada. Usado para programar configurações para todos os modos de operação.
- Entrada de contato. Usado para programar/ativar o fechamento de contato de entrada, usado para ligar/desligar a bomba remotamente. Pode ser desabilitado (padrão), normalmente aberto ou normalmente fechado.
- Definir FVS (Sistema de Verificação de Fluxo). – Usado quando a bomba está emparelhada com um sensor de fluxo. Ative definindo um tempo de atraso.
- Defina TFD (detecção de falha no tubo). Ajuste a sensibilidade. O padrão é 78%, que detectará a maioria dos produtos químicos, mas não será acionado com a condensação normal da água. Se estiver bombeando água, recomendamos definir a sensibilidade para 100%. TFD é um sensor baseado em condutividade – uma solução química deve ser condutiva para ser detectada.
- Remoto/Local. Permite ao usuário colocar a bomba no modo “Somente Remoto”, que seleciona um modo para funcionar (nenhum outro modo de operação é permitido) ou no modo “Somente Local”, que desativa todas as entradas remotas.
Modos de operação
A bomba M4 (Legacy) inclui uma variedade de modos de operação. Use o botão Modo para selecionar o modo operacional de sua escolha:
- Ajuste manual de velocidade. Escolha a velocidade da bomba usando os botões para cima ou para baixo.
- 4-20 mA. A bomba funcionará a uma velocidade proporcional ao sinal 4-20ma.
- 0 – 10 VCC. A bomba funcionará a uma velocidade proporcional ao sinal de 0 – 10 VCC.
- Frequência. A bomba funcionará a uma velocidade proporcional ao sinal de frequência (0-1000Hz).
- Lote de pulso. A bomba funcionará por um tempo e velocidade definidos quando receber um número programado de sinais de pulso.
- Ajuste manual do ciclo. A bomba executará um ciclo repetido. Defina a velocidade da bomba, o tempo de ativação e o tempo total do ciclo.
- Dispensação. A bomba pode ser programada para bombear uma quantidade de volume total desejada. Defina a quantidade a ser bombeada e defina a velocidade da bomba.
- Dosagem manual. A bomba funcionará a uma velocidade definida com base nos valores de entrada programados para % de concentração de produto químico, gravidade específica, fluxo do processo e PPM.
- Dosagem Proporcional. A bomba funcionará a uma velocidade variável com base nos valores de entrada programados para % de concentração de produto químico, gravidade específica, número de pulsos do medidor de vazão e PPM.
Configuração de saída da bomba
A bomba M4 (herdada) inclui sinais de saída para monitorar o status e os alarmes da bomba. Use a configuração de saída para programar o seguinte:
- Saída de sinal de 4-20 mA. Usado para enviar sinal de saída escalonado relacionado à velocidade (vazão) da bomba para um sistema SCADA.
- Saída de sinal de frequência. Usado para enviar sinal de saída escalonado relacionado à velocidade (vazão) da bomba para um sistema SCADA.
- Alarmes de saída. São fornecidas uma saída de relé e três saídas de fechamento de contato, que podem ser programadas para uma variedade de acionadores (veja abaixo).
Seleção (o contato é energizado quando)
- Funcionamento/parada da bomba (Motor girando - o conjunto do rolo está girando)
- Entrada do monitor (o sinal analógico ou digital de entrada não é recebido ou está fora de alcance)
- Saída do monitor (sinal analógico ou digital de saída não transmitido ou fora da faixa)
- Monitor Run/Fail (Motor não responde aos comandos)
- 4-20 In Active (modo 4-20mA em execução)
- Frequência ativa (modo de frequência em execução)
- Velocidade manual ativa (modo de velocidade manual está em execução)
- Pulse In Active (modo Pulse In está em execução)
- Dispensação ativa (modo de dispensação em execução)
- Ajuste manual do ciclo (o ajuste manual do ciclo está em execução)
- Remoto Ativo (o modo Somente Remoto está ativo)
- Alarme de rotação (o ponto de ajuste da contagem de rotação foi alcançado)
- Alarme reverso (o motor está girando em sentido inverso/horário)
- TFD (a falha do tubo é detectada por sensores no cabeçote)
- Ambos TFD/FVS (triggers do sistema TFD ou FVS)
- Erro geral (sobrecarga do motor ou outro erro interno)
Configurações adicionais do sistema (informações do tubo da bomba, opção de falha de energia, modo de manutenção)
A bomba M4 (Legacy) possui um botão de informações do tubo da bomba. Tube Info fornece os números de revolução do operador. Estas informações são úteis ao programar substituições de tubos e outras manutenções. As rotações devem ser anotadas e redefinidas sempre que for feita uma troca de tubo.
A bomba M4 (Legacy) possui uma opção de falha de energia que permite ao usuário escolher se a bomba liga no “estado de funcionamento em que estava quando a energia foi removida” ou se a bomba é ligada, parada ou “DESLIGADA”.
A bomba M4 (Legacy) entrará no modo de manutenção sempre que a tampa frontal for removida. A bomba está equipada com um sensor na tampa. A bomba funcionará a um máximo de 6 rpm quando estiver no modo de manutenção.
