Configuração e controles

Ligando o M5 

O M5 é ligado quando conectado à fonte de alimentação e o botão liga/desliga está ligado. O interruptor liga/desliga está localizado na parte traseira da bomba. Quando o interruptor estiver ligado, a bomba M5 levará aproximadamente 30 segundos para ligar, inicializar e estar pronta para manutenção.  

Ao utilizar a bomba M5 pela primeira vez, uma tela de boas-vindas aparecerá e iniciará a configuração inicial da bomba. 

Na tela de boas-vindas, você poderá configurar: 

• Língua 
• Hora, data, fuso horário 
• Nome da bomba 
• Nome químico 
• Unidades (Volume, Tempo) 
• Tipo de tubo 
• Senha 

Depois de configurar sua bomba, ou se você já tiver configurado a bomba, a tela inicial aparecerá. (Nota: as configurações do sistema acima podem ser alteradas a qualquer momento acessando “Sistema” no menu “Configurações”)  

Pressione a “Barra de desbloqueio” na tela sensível ao toque e a bomba agora está pronta para ser operada manualmente, ou você pode escolher outro modo de execução na App Drawer.  

Exibição e Layout 

O M5 possui uma tela sensível ao toque de 5”, fácil de ler e simples de usar.  

A exibição da tela inicial mostra o seguinte: 

• Nome da bomba 
• Status da bomba 
• Horário 
• Modo de operação 
• Status da bomba (desligado, velocidade na bomba, RPM, entrada de 4-20 mA) 
• Nome químico 
• Chave para Informações do Tubo 
• Chave de configurações de status de execução 
• Tecla Iniciar/Parar 
• Chave de calibração do tubo 
• App Drawer Key (acesso aos modos de operação e configurações do sistema) 
• Tecla de configuração de acesso rápido
   

Chave INÍCIO 

Quando estiver em qualquer outra tela, você pode pressionar a tecla HOME no canto inferior esquerdo para retornar à tela inicial. 

Programando partida/parada remota 

Existem dois métodos de programação do recurso Iniciar/Parar Remoto.  

1. Use a tecla da gaveta do aplicativo para acessar a tela do aplicativo. Pressione “Settings” para acessar as configurações e, em seguida, pressione a tecla “Remote Start/Stop” para programar.  
2. Ou use a tecla de acesso rápido (canto superior esquerdo da tela inicial). Pressione a tecla e então pressione a tecla “START/STOP” para ir diretamente para a tela de programação de Start/Stop Remoto.  
3. Uma vez na tela de programação de partida/parada remota, você pode programar para ativo/inativo e normalmente aberto/normalmente fechado.

Programação FVS 

Existem dois métodos de programação do recurso FVS (Flow Verification).  

1. Use a tecla App Drawer para acessar a App Screen. Pressione o botão “Configurações” para acessar as configurações e, em seguida, pressione a tecla “FVS” para programar.  
2. Ou use a tecla de acesso rápido (canto superior esquerdo da tela inicial). Pressione a tecla e depois pressione a tecla “FVS” para ir para a direita na tela de programação FVS.  
3. Uma vez na tela de programação do FVS, você pode habilitar ou desabilitar e programar o atraso do disparo (segundos).

Para redefinir o FVS, pressione o botão Iniciar/Parar. 

Programação de entrada 4-20mA  

A Bomba M5 inclui controle de velocidade de entrada de 4-20mA. O sinal de 4-20mA pode ser dimensionado para controlar a velocidade da bomba entre 0-100% da velocidade.  

Para programar e escalar a entrada 4-20mA: 

1. Use a tecla da gaveta do aplicativo para acessar a tela do aplicativo. Pressione a tecla “4-20 mA Input” para habilitar o modo 4-20 mA. Você retornará à tela inicial com o modo 4-20 mA ativo.  
2. Para escalar o sinal de 4-20 mA, pressione a tecla “Configurações”. Agora você pode inserir valores manualmente para dimensionar o sinal de entrada de 4-20 mA para a velocidade desejada da bomba.  
3. Ou você pode usar o recurso Graph para dimensionar o sinal de 4-20 mA pressionando a tecla Graph.   
4. Opcionalmente, você pode calibrar o sinal de entrada de 4-20 mA pressionando a tecla “4-20 mA Calibration”. Siga as instruções na bomba para registrar o valor do sinal real na bomba.

Entrada de frequência de programação  

A bomba M5 inclui controle de velocidade de entrada de frequência. O sinal de entrada pode ser dimensionado para controlar a velocidade da bomba entre 0-100% da velocidade.  

Para programar e dimensionar a entrada de frequência: 

1. Use a tecla da gaveta do aplicativo para acessar a tela do aplicativo. Pressione a tecla “Frequency Input” para habilitar o modo Frequency. Você retornará à tela inicial com o modo de frequência ativo.  
2. Para escalar o sinal de Frequência, pressione a tecla “Configurações”. Agora você pode inserir valores manualmente para dimensionar o sinal de frequência de entrada para a velocidade da bomba desejada. A faixa de frequência é de 0 a 1000 Hz. 
3. Ou você pode usar o recurso Graph para dimensionar o sinal de frequência pressionando a tecla Graph.

Entrada de Pulso de Programação  

A bomba M5 inclui controle da bomba de entrada de pulso. A entrada Pulso pode ser programada para controlar “pulsos por disparo”, “quantidade por disparo” e “tempo de bomba ligada”. A bomba M5 calculará a velocidade necessária da bomba para atingir o requisito de vazão.   

Para programar e dimensionar a entrada de pulso: 

1. Use a tecla da gaveta do aplicativo para acessar a tela do aplicativo. Pressione a tecla “Pulse Input” para habilitar o modo Pulse Input. Você retornará à tela inicial com o modo de entrada de pulso ativo. 
2. Para programar a entrada de pulso, insira “pulsos por disparo”, “quantidade por disparo” e “tempo de bombeamento ligado. A bomba calculará automaticamente a velocidade necessária da bomba para atingir o fluxo.  
3. Pressione “Salvar” para salvar as configurações.

Programação Ajuste da hora do dia  

A bomba M5 inclui controle da bomba por hora do dia. A bomba pode ser programada para funcionar a uma velocidade definida, para uma bomba definida no horário programado em um horário do dia. A bomba repetirá o ciclo todos os dias até que a tecla Parar seja pressionada. (A partida/parada remota não é usada neste modo.)  

Para programar o ajuste da hora do dia: 

1. Use a tecla da gaveta do aplicativo para acessar a tela do aplicativo. Pressione a tecla “Time Of Day” para ativar o modo Time Of Day. Você retornará à tela inicial com o modo Hora do dia ativo.  
2. Para programar a hora do dia, pressione a tecla “Configurações”. Agora você pode inserir valores manualmente para "Velocidade da bomba", "Tempo de trabalho" e "Tempo". 
3. Pressione “Salvar” para salvar as configurações.
   

Saídas de Programação  

A bomba M5 inclui uma saída de 4-20 mA (escalável), saída de frequência (escalável) e quatro (4) saídas de relé/contato programáveis. Cada uma das saídas pode ser programada de forma simples.  

Para programar e escalar a saída 4-20mA: 

1. Use a tecla da gaveta do aplicativo para acessar a tela do aplicativo. Pressione a tecla “Saídas” para entrar no Menu de Saídas. Pressione a tecla “Saída 4-20mA”. Você será levado para a página “4-20mA Output Setup”.  
2. Na página 4-20mA Output Setup, você pode habilitar a saída de 4-20mA, dimensionar o sinal de saída de 4-20mA e calibrar o sinal de saída de 4-20mA.  
3. Insira o valor de escala desejado ou dimensione usando o recurso de gráfico. 
4. Para calibrar, pressione a tecla “Calibrar” e siga as instruções na bomba.  
5. Pressione “Salvar”

Para programar e dimensionar a saída de frequência: 

1. Use a tecla da gaveta do aplicativo para acessar a tela do aplicativo. Pressione a tecla “Saídas” para entrar no Menu de Saídas. Pressione a tecla “Saída de Frequência”. Você será levado para a página “Configuração de saída de frequência”.  
2. Na página Configuração de saída de frequência, você pode ativar a saída de frequência e dimensionar o sinal de saída de frequência.  
3. Insira o valor de escala desejado ou dimensione usando o recurso de gráfico. 
4. Pressione “Salvar”

Para programar as saídas de relé e contato: 

1. Use a tecla da gaveta do aplicativo para acessar a tela do aplicativo. Pressione a tecla “Saídas” para entrar no Menu de Saídas. Pressione a tecla “Relés e Contatos”.  
2. Na página Relay & Contacts, você escolhe Contact #1, Contact #2, Contact #3 e Relay Output.   
3. Quando habilitado, cada contato ou relé pode ser programado para um valor específico:

Seleção (o contato é energizado quando) 

• Funcionamento/parada da bomba (Motor girando - o conjunto do rolo está girando) 
• Entrada do monitor (o sinal analógico ou digital de entrada não é recebido ou está fora de alcance)  
• Saída do monitor (sinal analógico ou digital de saída não transmitido ou fora da faixa) 
• Monitor Run/Fail (Motor não responde aos comandos) 
• Alarme de revolução (atingindo o número definido de rotações do motor) 
• 4-20 In Active (modo 4-20mA em execução) 
• Frequência ativa (modo de frequência em execução) 
• Velocidade manual ativa (modo de velocidade manual está em execução) 
• Pulse In Active (modo Pulse In está em execução) 
• Prime Active (modo Prime está em execução) 
• Bomba disponível (a bomba está ligada) 
• FVS (Após o tempo de atraso programado, os pulsos não são recebidos do sensor de fluxo) 
• TFD (a falha do tubo é detectada por sensores no cabeçote) 
• Ambos TFD/FVS (triggers do sistema TFD ou FVS) 
• Erro geral (sobrecarga do motor ou outro erro interno)
  

Programação de Protocolos Industriais (Ethernet, Modbus, Profibus) 

A bomba M5 inclui, como padrão, opções de comunicação Ethernet/IP, Modbus e Profibus. Qualquer uma destas comunicações pode ser escolhida para controlar e monitorar a bomba.   

Para selecionar um Protocolo Industrial: 

1. Use a tecla da gaveta do aplicativo para acessar a tela do aplicativo. Pressione a tecla “Protocolos Industriais”. Agora você pode escolher Ethernet/IP, Modbus TCP ou Profibus.  
2. Uma vez selecionada, a bomba se configurará para o protocolo selecionado e retornará à tela inicial.  

Informações de mapeamento e arquivos EDS/GDS podem ser baixados na seção Downloads na parte inferior do Página M5.   

Alarme de revolução 

A bomba M5 inclui um alarme de revolução como recurso padrão. O alarme de rotação notificará o usuário quando uma contagem de rotação predefinida for atingida.     

Para ativar o Alarme de Revolução: 

1. Use a tecla da gaveta do aplicativo para acessar a tela do aplicativo. Pressione a tecla “Configurações”. Em seguida, selecione o “Alarme de revolução”. 
2. Habilite o Alarme e insira um valor para o número de revoluções. O número de revolução escolhido deve ser baseado na experiência anterior com a vida útil do tubo ou no conselho da fábrica.    
3. Pressione "Salvar". O número de rotação da bomba pode ser alterado a qualquer momento.  

Configurações adicionais do sistema (direção da bomba, retomada da operação, somente local) 

A bomba M5 inclui opções para configurações adicionais do sistema. Eles podem ser configurados antes da operação inicial da bomba ou a qualquer momento, conforme desejado. Essas configurações incluem; Nome da bomba, unidade de volume, unidade de tempo, nome químico, local, direção da bomba, retomar operação, somente local e ativação de alarme. 

Direção da bomba. O padrão da bomba é rotação no sentido anti-horário. A rotação pode ser alterada para sentido horário.  

Retomar operação. Programe a bomba para determinar a operação quando a energia for reiniciada após uma falha de energia ou sempre que a bomba for ligada. A bomba pode retomar o status de bombeamento quando ligada ou pode ser configurada para permanecer desligada.  

Apenas locais. A bomba pode ser colocada no modo “Somente Local”. Quando a bomba estiver no modo “Somente Local”, a bomba desabilitará as conexões remotas (Início/Parada Remota, 4-20mA, Frequência) e colocará no modo Manual.